ヒント
How are you everybody??
I'm having a good holiday but I miss you already!
How are you spending your holidays? I'm spending a lot of time with my son, Takuto. We went to see the 仮面ライダーディケイド&電王!
そうなんです。 実は・・・ この仮面ライダーシリーズの電王。 大好きなんです。 笑
キンタロス モモタロス が好き。 GW封切の映画も即効で見に行きました!昔懐かしい・・あの人!!が出てたりで、息子のタクトは「ちょっとこわい。。。」って言ってたけど、先生はとっても。。盛り上がってしまった。 笑
さてさて。今日は テレビで見た おばぁ様のお話。
普段はレッスンでばたばたしているので、全くテレビを見ない私ですが、今日は珍しく“金ちゃんの 仮装大賞” などを じぃいいいっくり。見てしまいました。 昔は好きでよく見ていたのに。なんか、とっても懐かしく思ったり、今は殆ど合格をもらえるのね。。なんて、レベルの高さにびっくりしたり![]()
で、その仮装大賞が始まる前にやっていた “元気なお年寄り”をテーマにした番組で取材されていた“91歳で英語ペラペラのおばぁちゃん”![]()
なんと。この方、今でも現役で英会話サークルを地元の鹿児島で開いていらっしゃるとのこと。そしてその英語を聞いてびっくり。 発音もきれいだし、言い回しなんかもとっても洒落てる。住んでいらっしゃる場所は鹿児島でも田舎のようで、周りに英語を話す人もそういる地域ではないとのこと。
なんでも 13歳まではアメリカにいらして、当時は帰国子女。当然“母国語”としての言語脳ができていたとしても、ほとんど英語を使うことの無い時間は長い・・・。 よくもここまで あの素晴らしい英語力をキープされている。。。 ほんと。尊敬です。 007 ジェームスボンドが 鹿児島でロケを1970年代にされた時に、なんと通訳をされたこともあるとか。。。
そして。驚いたのが
“はたして! この おばぁちゃんの英語は 外国人に通じるのか!?!?” とこのテレビの企画で初対面のオーストラリア人男性と話をしてみるというコーナーでの一幕。
おばぁちゃま “Oh, may I ask where you are from?”
オーストラリア人 “Oh, yes. I'm from Australia.”
おばぁちゃま “Oh, you are? But you came from the field....”
オーストラリア人 “Oh, that's right. but.. hahaha”
と、背後に広々と広がる畑からこの男性が現れたことをネタにして、すぐさま笑いを取るおばぁちゃま。
これなんですよね。この会話のスマートさ![]()
![]()
![]()
Ice break と言われますが、初対面の方と話すときに必要な “リラックスさせる為の会話術”。 会話をする相手との間にある 氷を割って壊すような会話と言うことで、“アイスブレーク”と 言われています。
一般的に compliment (相手のことを褒める) が良く使われます。何気なく 相手のファッション・持ち物を褒めたり、話題にしたりしますが、この おばぁちゃまは お茶目な言い回しで相手の心をわし掴みにされました![]()
![]()
91歳で この会話術。 あっぱれですよ。91歳で相手の心を ちゃんと汲んであげられる余裕がある。
すっごくないですか!? かっこいいです。
そして 最後に “英語は楽しいですよ。世界が広がります。たくさんの人に。話してほしいです。” ![]()
と、屈託のない笑顔で 語ってられました。
結局 おばぁちゃまにとって 英語と言うのは “長く 無理なく 続けられる 楽しい趣味”として、生活の中にどっぷりと入り込んでいることで、あの素晴らしい英語力をキープされていたということなんです。
メモは全て英語で。枕もとには聖書。歌を良く聞き、歌う。
“聞く・話す・読む・書く”の言語の4技能のバランスを毎日使ってらっしゃる。
そんな おばぁちゃまの明るい笑顔と 生徒さん達の 楽しそうな顔を見て、今日は“あぁ。。。 早く授業に戻りたいな。” ![]()
“みんなと 一緒に心から英語。楽しみたいな。” と、もんのすごく!! 元気とやる気をもらっちゃいました。
91歳からの大きな大きなプレゼントでした。 感謝!
さ。 私もこれからもっともっと 英語。 上達するぞ![]()
![]()
い~くぜ い~くぜ いくぜ!! 連休明けは 最初から クライマックスだぜっ! 笑
| 固定リンク


コメント